755 B
755 B
Informação geral:
Paulo exorta os cristãos a não deixarem ser enganados sobre o dia do retorno de Jesus.
Agora
A palavra "agora" demarca uma mudança de tópico nas instruções de Paulo.
Irmãos
"Irmãos" aqui se refere aos cristãos, incluindo ambos homens e mulheres. Tradução Alternativa (TA): "irmãos e irmãs" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations)
Que vós não deixeis a vossa mente ser facilmente abalada
"que não deixeis que essas coisas vos inquietem facilmente"
Por palavra, ou por carta alguma atribuída a nós
"Por palavra ou por carta escrita que se diz proceder de nós"
De modo a
"dizendo que"
O dia do Senhor
Refere-se a quando Jesus retornará ao mundo por todos os seus seguidores.