See in Reader
570 B
570 B
Informação Geral:
Davi continua seu salmo a Yahweh.
Teus olhos estão contra o soberbo
Aqui a metonímia "olhos" se refere ao que Yahweh vê. Isso significa que Yahweh observa a pessoa ogulhosa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
para o humilhar
"e destrói o seu orgulho".
Pois Tu, Yahweh, és minha lâmpada. Yahweh ilumina minha escuridão
Essa metáfora compara Yahweh com uma lâmpada, o que significa que Ele dá a Davi luz e o ajuda a ver quando tudo parece sem esperança. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)