pt-br_tn/2sa/19/16.md

604 B

Gera ... Ziba

Esses são nomes de homens. Traduza o nome "Ziba" como foi traduzido em 9:1. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Baurim

Traduza o nome deste lugar como foi traduzido em 3:14. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mil homens ... quinze filhos ... vinte servos

"1000 homens ... 15 filhos ... 20 servos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

na presença do rei

Isso significa que o rei estava lá e estava consciente do que estava acontecendo. T.A.: "no lugar onde o rei estava". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)