pt-br_tn/2sa/05/24.md

Quando tu ouvires ... Yahweh terá saído antes de ti, para atacar o exército dos filisteus

Esta é a continuação das instruções de Yahweh para Davi que começam em 5:22. Yahweh fala sobre Si mesmo na terceira pessoa. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

Quando tu ouvires o som de marcha no soprar do vento através do topo das amoreiras

Isto fala do som trazido enquanto o vento sopra através das folhas como um sinal para atacar o exército filisteu. T.A.: "Quando o vento soprando dos topos das amoreiras trouxer o som de homens marchando". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Geba ... Gezer

Estes são nomes de lugares. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)