pt-br_tn/2sa/03/24.md

O que fizeste?

Joabe faz essa pergunta para repreender Davi por ter deixado Abner ir embora em paz. T.A.: "Você não deveria ter feito isso!". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Por que o deixaste ir embora, e ele se foi?

Joabe faz essa pergunta para repreender Davi por deixar Abner escapar. Isso pode ser traduzido como uma afirmação. T.A.: "Abner estava aqui e você o deixou ir embora!". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Tu não sabes ... tudo que estás fazendo?

Joabe faz essa pergunta para convencer Davi que Abner está tramando contra Davi. T.A.: "Certamente você sabe ... tudo que você está fazendo". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

poço de Sira

"Sira" é o nome de um lugar onde o poço estava localizado. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)