pt-br_tn/2ch/18/12.md

424 B

Micaías

Veja como foi traduzido em 17:7

que tua palavra

Esta é uma referência a toda a mensagem dos profetas.

a uma só voz

T.A.: "com uma opinião" ou "e todos concordaram". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Assim como Yahweh vive

T.A.: "eu lhe asseguro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ou não

"ou não devemos ir". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)