pt-br_tn/2ch/15/08.md

a profecia de Odede, o profeta

Muitas versões, incluindo a UDB, lêem essa passagem assim: "a profecia de Azarias, filho de Odede, o profeta". Eles fazem isso a fim de concordar com 15:1. Os tradutores provavelmente vão querer fazer o mesmo em suas versões.

se desfez de todas as coisas repugnantes

T.A.: "removeu os ídolos".

Yahweh, seu Deus, estava com ele

T.A.: " Yahweh o ajudava". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)