See in Reader
651 B
651 B
Informações Gerais:
Paulo se identifica como sendo o autor da carta, e saúda a igreja de Tessalônica.
Paulo, Silvano, e Timóteo à igreja
A UDB deixa bem claro que foi Paulo quem escreveu esta carta. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Graça e paz a todos.
Os termos "graça" e "paz" são metonímias para a pessoa que age com cuidado e gentileza para com os outros. Tradução Alternativa (TA): "Que Deus seja gentil convosco e dê-lhes paz" (UDB). (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Paz a todos
A palavra "todos" se refere aos cristãos tessalonicences. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-you)