pt-br_tn/1sa/23/17.md

279 B

Pois as mãos do meu pai, Saul, não te encontrarão

Aqui "mãos" é uma metonímia para Saul e seu poder. T.A.: "Pois Saul meu pai não irá encontrar você" ou "Pois Saul meu pai nunca será capaz de ter poder sobre você". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)