pt-br_tn/1sa/17/14.md

Os três mais velhos

A informação subentendida é que esses são os filhos de Jessé. T.A.: "os três filhos mais velhos de Jessé". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Por quarenta dias

"Por 40 dias". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

se apresentar para a batalha.

"mostrar que ele estava pronto para a luta".