pt-br_tn/1sa/16/08.md

420 B

Abinadabe ... Samá

Esses são nomes dos filhos de Jessé. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

o fez passar diante de Samuel

"disse a ele para ir a Samuel".

Então Jessé fez passar a Samá

É compreendível que Samá passou por Samuel. T.A.: "Então Jessé fez Samá passar diante de Samuel", ou "Então Jessé disse para Samá ir a Samuel". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)