484 B

Raw Permalink Blame History

Aconteceu que

Esta frase é usada aqui para marcar onde começa uma nova etapa na ação. Se o seu idioma tiver um jeito de fazer isso, você pode usar aqui.

a mão de Yahweh estava sobre Elias

Aqui a palavra "mão" é uma metonímia para a força. T.A.: "Yahweh deu o seu poder para Elias".(Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Ele enfiou o manto no seu cinto

Elias envolveu seu longo robe em volta da cintura para que suas pernas ficassem livres para correr.