pt-br_tn/1ki/18/38.md

396 B

o fogo de Yahweh caiu

"o fogo de Yahweh desceu".

e até a água

O fogo é comparado a uma pessoa com sede bebendo água. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Yahweh, Ele é Deus! Yahweh, Ele é Deus!

Esta frase é repetida para ênfase.

ribeiro de Quison

Um "ribeiro" é um pequeno riacho ou curso de água. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)