pt-br_tn/1ki/08/51.md

329 B

da fornalha de forjar ferro

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "uma fornalha na qual as pessoas forjam ferro". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Teus olhos estejam atentos

O olho é uma metonímia para a pessoa. T.A.: "você prestará atenção". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)