521 B

Raw Permalink Blame History

no santuário interior, no Lugar Santíssimo, debaixo

"no quarto interior da casa - isto é, ao lugar mais santo - debaixo".

varas pelas quais ela era transportada

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "hastes por onde os sacerdotes a carregavam". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

não eram vistas

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "ninguém conseguia vê-las". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

o dia de hoje

Isso significa o dia no qual o autor escreveu.