See in Reader
606 B
606 B
Informação Geral:
Deus dá sabedoria a Salomão e muito mais.
a vida dos teus inimigos
A "vida" é uma metonímia para o poder de matar. T.A.: "o poder de matar seus inimigos". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
agora farei tudo o que tu me pediste segundo as tuas palavras
"Eu farei o que me pediu para fazer quando você falou comigo".
Eu te darei um coração de sabedoria e entendimento
O coração é uma metonímia para o que uma pessoa pensa e deseja. T.A.: "Eu o faço capaz de ser sábio e entender muitas coisas". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)