Ele deve reconhecer

Um verdadeiro profeta ou pessoa verdadeiramente espiritual aceitará os escritos de Paulo como provenientes do Senhor.

Que ele não seja reconhecido

Isso pode ser declarado em forma ativa. TA: "você não deve reconhecê-lo (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)