pt-br_tn/1co/14/07.md

16 lines
698 B
Markdown

# Eles não produzem tons diferentes
Isso se refere a sons de diferentes tonalidades que compõem a melodia, não à diferença entre um som de flauta e um som de harpa.
# Como alguém vai saber que tom a flauta ou a harpa está tocando?
Paulo quer que os coríntios respondam por si mesmos. AT: "ninguém vai saber que tom a flauta ou a harpa está tocando." (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# afinação
"Melodia" ou "canção"
# Como alguém saberá quando é hora de se preparar para a batalha?
Paulo quer que os coríntios respondam por si mesmos. AT: "ninguém saberia quando é hora de se preparar para a batalha." (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])