549 B

Raw Permalink Blame History

Isar... Hebrom

Veja como isso foi traduzido em 23:12.

questões civis de Israel

Isso se refere aos negócios regulares do povo de Israel, não ligados às forças militares ou ao templo. T.A.: "negócios diários do povo de Israel".

Quenanias... Hasabias

Esses são nomes de homens. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mil e setecentos homens valentes

"1.700 homens capazes". (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

dos serviços de Yahweh e do rei

T.A.: "trabalho feito para o Senhor e para o rei."