501 B

Raw Permalink Blame History

dobradiças

"braçadeiras" ou "dobradiças". Esses são itens que conectam duas coisas juntas.

do que poderia ser pesado

T.A.: "que ninguém poderia pesar". (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]])

do que poderia ser contado

T.A.: "que qualquer um pudesse contar". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

o Templo que será construído para Yahweh

T.A.: "casa de Yahweh" ou "a casa que ele construiria para Yahweh".