pt-br_tn/1ch/20/02.md

392 B

A coroa foi colocada na cabeça de Davi

T.A.: "Os homens de Davi colocaram a coroa em sua cabeça". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

despojo

Ítens valiosos tomados na guerra.

Davi exigiu que todas as cidades dos amonitas

O povo é referido por sua cidade. T.A.: "Davi exigiu que todos os povos das cidades". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)