503 B
503 B
Jebus
Este era o nome temporário de Jerusalém depois que os jebuseus conquistaram a cidade, antes que os israelitas a conquistassem. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Mas Davi tomou
T.A.: "mas o exército de Davi derrotou". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
que é a cidade de Davi
T.A.: "e eles chamavam a cidade de Davi".
então, feito comandante
T.A.: "então Davi fez Joabe um comandante". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)