RPP
/
pt-br_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/rom/15/22.md

12 lines
626 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Conexão com o texto anterior:
Paulo conta aos fiéis em Roma sobre seus planos pessoais para os visitar e pedir a eles que orem.
# Eu também fui impedido
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Você pode traduzir isso de forma rápida TA: "eles também me impediram" ou "as pessoas também me impediram" (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Eu não tenho mais nenhum lugar nessas regiões
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Paulo implica que não há lugares nessas áreas onde as pessoas vivem que não tem ouvido sobre Cristo. TA: "não existem lugares nessas regiões onde as pessoas não tem ouvido sobre Cristo" (UDB) (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])