See in Reader
8 lines
561 B
Markdown
8 lines
561 B
Markdown
|
# entregar qualquer um de seus filhos a Moloque
|
||
|
|
|
||
|
|
Aqueles que adoravam Moloque, sacrificavam seus filhos para ele por meio do fogo. O sentido completo dessa afirmação pode ser colocado de maneira explícita. Tradução Alternativa(T.A.): "matar qualquer um dos filhos como um sacrifício a Moloque". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# certamente será morto. O povo deste lugar o apedrejará
|
||
|
|
|
||
|
|
Isso pode ser traduzido na voz ativa. T.A.: "o povo na terra deve apedrejá-lo até a morte". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|