pmy_tw/bible/kt/elect.md

2.4 KiB

yang terpilih, orang terpilih, yang terpilih, orang-orang yang terpilih

Menurut pengertiannya:

Istilah, "orang-orang yang terpilih" secara harfiah itu berarti " orang-orang yang su dapat pilih" dan itu menunjuk pada orang yang su dapat kasih tunjuk atau dapat pilih untuk jadi umat Allah. "Terpilih" atau " yang dapat pilih dari Allah" itu adalah sebutan yang biasa dong bilang untuk Yesus, jadi kalo kalo dalam penyebutannya yang Mesias itu adalah yang terpilih.

  • Allah pilih orang untuk bikin dong jadi kudus, yang su dapat kasih pisah dengan tujuan supaya dapat menghasikan buah rohani yang baik. Karna itu dong biasa dapat sebut dengan istilah "yang dipilih" atau orang-orang khusus. "
  • Istilah" orang terpilih" kadang digunakan juga dalam Alkitab untuk menunjuk pada orang-orang tertentu macam Musa dan Raja Daud yang su dapat pilih supaya jadi pemimpin atas umat Allah. Hal ini juga dipake untuk menunjukkan kalo bangsa israel tuh umat pilihan Allah.
  • Ungkapan "orang-orang pilihan" adalah istilah lama yang kalimat biasa di sebut dengan " orang terpilih" atau " bangsa yang dapat pilih." ketika menggunakan kalimat seperti " ibu yang terpilih" itu berarti " yang terpilih atau khusus"
  • Kalo dalam bentuk Alkitab Bahasa Inggris yang lama istilah "memilih" di pake dalam perjanjian Lama dan Baru utnuk mengartikan kata "orang terpilih." kalo dalam versi yang baru pengunaan kata "memilih' cuma ada dlam perjanjian baru, untuk sebut orang-orang yang us dapat kasih slamat oleh Allah karena dong pu Iman kepercayaan sama Yesus. Kalo dalam tulisan lain yang ada di Alkitab, dorang menerjemahkan kata ini lebih khusus sebagai " orang-orang yang dapat pilih."

Menurut pendapat yang diartikan:

  • Istilah "memilih" atau " bangsa yang terpilih" juga bisa diartikan sebagai " orang-orang yang su dapat pilih dari Allah" atau " yang su dapat tunjuk dari Allah untuk jadi De pu umat."
  • Kalo memang bisa, lebih bagus cara untuk moh artikan ini bisa pake istilah " orang orang pilihan" atau "bangsa pilihan."
  • Kalo dalam petunjuk kepada Yesus, "yang terpilih" bisa juga di artikan sebagai, "pilihan Allah" atau " Juruslamat yang su pilih Allah" atau " satu yang su dipilih Allah ( untuk kasi slamat orang)." (lihat juga: Kristus, Mesias, di tunjuk)."

Kalo dalam Alkitab bisa di lihat dalam Kitab:

  • 2 yohanes 1: 1-3
  • Kolose 3: 12-14
  • Efesus 1: 3-4
  • Yesaya 65: 22-23
  • Lukas 18: 6-8
  • Matius 12: 18
  • Matius 24: 19-22
  • Roma 8: 33-34