1.2 KiB
1.2 KiB
perintah, untuk memerintah, firman
Kalimat pu arti:
Istilah "untuk memerintah" brarti untuk kasi printah satu orang untuk lakikan sesuatu. Sebuah "perintah" atau "firman" adalah apa yang diprintahkan kepada orang itu untuk dilakukan.
- Meskipun istilah-istilah ini pada dasarnya pu arti yang sama, "firman" sering kali merujuk pada firman tertentu dari Allah yang lebih formal dan permanen, sperti "sepuluh Firman."
- Suatu printah bisa positif ("Hormatilah orang tuamu") atau negatif ("jang pencuri").
- Untuk "memegang komando" brarti "memegang kendali" atau "memegang tanggung jawab" terhadap sesuatu atau seseorang. Kasi pendapat tentang arti
- Cara terbaik adalah untuk kasi arti istilah ini secara berbeda dari istilah, "hukum." Jugan kasi banding deng definisi-definisi tentang "dekrit" dan "undang-undang."
- Beberapa penerjemah mungkin dong lebih suka kasi arti "perintah" dan "firman" deng kata yang sama dalam dong bahasa.
- Orang lain mungkin lebih suka menggunakan suatu kata khusus untuk firman yang mengacu pada printah abadi deng resmi yang tlah Allah buat. (Liat: dekrit, undang-undang, hukum, prinsip, Sepuluh Perintah)
Bahan yang dipakai dari Alkitab:
- Matius 01:24-25
- Matius 09: 29-31
- Matius 12: 15-17