pmy_tw/bible/other/creation.md

membuat sesuatu yang baru (belum pernah ada, luar biasa), hasil dari mencipta atau yang menciptakan.

Kasi tau de pu arti:

Istilah "menciptakan itu berarti untuk buat sesuatu atau kasi tunjuk sesuatu dengan hormat. Apapun yang diciptakan disebut "penciptaan" atau masih dalam proses diciptakan". Allah sebagai "pencipta", karena Allah yang su buat segala sesuatu di seluruh alam semesta ini menjadi ada.

• Saat istilah ini di pake untuk lebih kepada Allah yang menciptakan dunia, itu berarti Dia buat dari yang trada ada sama sekali menjadi ada.
• Saat manusia "menciptakan" sesuatu, itu berarti dong buat dari hal-hal yang su ada atau dong buat sesuatu yang baru yang belum pernah dibuat.
• Biasanya "menciptakan" atau membuat sesuatu yang baru dengan cara pake gambar sesuatu yang tra berbentuk, seperti menciptakan pendamaian atau menciptakan hati yang murni atau tulus dari dalam diri orang itu.
• Istilah "ciptaan" atau "hasil dari yang diciptakan" lebih kepada permulaan dunia ketika Allah pertama kali menjadikan segala sesuatu. Hal ini dapat di pake juga untuk merujuk secara umum kepada segala sesuatu yang diciptakan Allah. Biasanya kata "ciptaan" lebih ditujukan kepada dong semua di dunia. Pendapat tentang arti:
• Beberapa bahasa mungkin harus mengartikan bahwa Allah menciptakan dunia " dari trada apa-apa sama sekali" untuk pastikan kalau arti hal ini su jelas.
• Frase, "sejak penciptaan dunia" atau "masih dalam rencana" berarti "sejak saat itu Allah su bentuk dunia".
• Sebuah frase yang sama, "pada permulaan penciptaan" bisa artikan sebagai, "saat Allah menciptakan dunia pada permulaan waktu" atau saat dunia pertama kali diciptakan" atau "saat Allah kasi cipta dunia".
• Untuk beritakan kabar baik "kepada semua ciptaan" atau "yang su ada" berarti dong semua yang ada di muka bumi ini "terima kabar baik".
• Frase, "Biarlah dong semua yang diciptakan bersukacita", berarti, "Biarlah tong sebagai ciptaan Allah selalu bersukacita".
• Tergantung pada konteksnya, "menciptakan" bisa artikan sebagai "membuat" atau "yang buat" atau "membuat sesuatu yang belum pernah ada, yang baru".
• Istilah "sang pencipta" bisa diartikan sebagai "Allah yang meciptakan semuanya' atau "Allah yang buat semua jadi di seluruh dunia".
• Frase seperti "penciptamu" diartikan sebagai "Allah yang menciptakan tong" (lihat: Allah yang Maha Esa, yang beritakan kabar baik melalui Injil itu) injil adalah kabar baik dari Allah untuk dunia.

Bahan yang dipakai dari Alkitab:

Frase, "sejak penciptaan dunia" berarti, "pada saat itu Allah su ciptakan dunia ini.

• Kejadian 01:1-2
• Kejadian 14:19-20