menegaskan, konfirmasi

Arti:

Istilah "menegaskan" dan "konfirmasi" mengacu pada menyatakan atau memastikan bahwa sesuatu adalah benar atau pasti atau dapat dipercaya.

Di dalam Perjanjian Lama, Allah memberi tahu De pu umat kalo De akan "menegaskan" De pu perjanjian deng dorang. Ini berarti De akan menyatakan bahwa De akan menepati janji-janji yang De buat dalam perjanjian tu.
Waktu satu orang raja "dikukuhkan" itu berarti bahwa keputusan untuk menjadikan de raja su disepakati dan didukung oleh orang-orang.
Untuk memastikan apa yang ditulis seseorang berarti untuk mengatakan bahwa apa yang ditulis adalah benar.
"Penegasan" Injil berarti mengajar orang-orang tentang kabar baik dari Yesus sedemikian rupa bahwa hal itu menunjukkan bahwa itu adalah benar.
Untuk memberikan suatu sumpah "sebagai penegasan" berarti untuk menyatakan atau bersumpah dengan sungguh-sungguh bahwa sesuatu adalah benar atau dapat dipercaya.
Cara-cara untuk menerjemahkan "menegaskan" dapat mencakup, "menyatakan karena benar" atau "terbukti dapat dipercaya" atau "setuju dengan" atau "memastikan" atau "berjanji," tergantung pada de pu konteks. (Lihat juga: perjanjian, sumpah, bersumpah, bersumpah dengan, kepercayaan, dapat dipercaya, sifat dapat dipercaya)