1.7 KiB
1.7 KiB
mengulangi perbuatan, membuat tindakan, cara perbuatan
Arti
Untuk " cara perbuatan " atau " membuat tindakan" adalah un tuk menghukum seseroang untuk membayar kembali atas kerugian yang dia lakukan. Tindakan perbuatan membalas atau membalas dendam adalah " pembalasan"
- Biasanya " membalas" mencontohkan perbuatan untuk melihat keadilan atau untuk membernarkan yang salah
- Ketika ditujukan pada orang-orang, idiom " cara perbuatan membalas dendam" atau " balas dendam" biasanya melibatkan keinginan untuk membalas kembali yang mengancam kesalamatan mereke.
- Ketika Allah " melakukan perbuatan ", Dia bertindak dalam kebenaran karena dia menghukum dosa dan perbuatan bertentangan.
Usulan-usulan Terjemahan:
- Frase, " untuk" perbuatan" seseorang juga dapat diartikan sebagai" untuk membetulkan yang salah" atau" untuk mendapatkan kebenaran bagi. "
- ketika ditujukan pada manusia, untuk " melakukan perbuatan bisa diartikan sebagai membayar kembali" atau "menyakiti dalam hal untuk menghukum" atau" membalas kembali."
- Tergantung pada kalimat, " perbuatan" bisa diartikan sebagai " hukuman" atau "hukuman" atas dosa" atau pembayaran untuk kesalahan yang dilakukan.
- Ketika Allah berkata," terima perbuatan-ku" ini dapat diartikan menjadi," menghukum mereka karena kesalahan dilakukan terhadapku" atau membuat hal-hal tidak baik karena mereka telah berdosa terhadapku."
- Ketika mengangkat pada perbuatan Allah, pastikan itu jelas bahwa Allah adalah betul tentang hukuman-nya atas dosa. (See also: tidak benar, adil, benar, kebenaran lainnya)
Petunjuk Alkitab:
- 1 Samuel 24: 12-13
- Kisah Para Rasul 7: 22-25
- Yehezkiel 25: 15-17
- Yesaya 47: 3-5
- Imamat 19: 17-18
- Mazmur 18: 46-47
- Roma 12: 19-21