pmy_tw/bible/other/afflict.md

1.5 KiB

menimpa, penderitaan

de pu arti

"menimpa" de pu arti menyebabkan seseorang dong tertekan atau menderita (susah). "penderitaan" itu de sama seperti penyakit, kesedihan emosional (rasa sedih/perasaan), atau bencana lainnya yang merupakan hasil dari penderitaan ni.

  • Allah buat de pu umat mendertia (susah) dengan sakit atau kesulitan lain agar dong bertobat dari dosa-dosa yang dong buat dan kembali kepada Allah.
  • Tuhan de buat penderitaan atau tulah de datang ke orang-orang Mesir dong karena dong pu raja tra mau taat ke Allah.

kasi pendapat tentang arti

  • de pu kata untuk menimpa seseorang bisa diartikan sebagai "menyebabkan orang itu de mengalami masalah" atau "menyebabkan orang itu de menderita" atau "kasi datang penderitaan."
  • Dalam de pu konteks tertentu "menimpa" bisa diartikan sebagai "terjadi pada" atau "datang pada" atau "membawa penderitaan."
  • sebuah kata sperti, "menimpa seseorang deng kusta" bisa diartikan sebagai, "menyebabkan orang de menjadi sakit kusta."
  • ketika penyakit atau bencana itu dikitim untuk "menimpa" orang atau binatang, ini bisa diartikan sbagai "menyebabkan penderitaan pada."
  • tergantung pada de pu konteks, istilah "penderitaan" bisa diartikan de pu arti sebagai "malapetaka" atau "kesakitan" atau menderita" atau "bencana yang besar." (Lihat: penyakit kusta, orang kusta, lepra, menderita penderitaan

bahan Alkitab :

  • 2 Tesalonika 01: 6-8
  • Amos 05: 12-13
  • Kolose 01: 24-27
  • Keluaran 22: 22-24
  • Kejadian 12: 17-20
  • Kejadian 15: 12-13
  • Kejadian 29: 31-32