pmy_tw/bible/kt/houseofgod.md

1.2 KiB

rumah Allah, rumah Tuhan

Kasi tahu de pu arti:

Dalam Alkitab, sebuah kalimat" Rumah Allah" (Rumah-nya Allah) dan rumah Tuhan( Tuhan pu rumah) ditunjukkan pada tempat yang dimana Allah disembah.

  • Istilah ini juga digunakan lebih istimewa untuk menunjukkan pada tempat tinggal pertemuan dan bait.
  • Skali-skali "rumah-nya Allah" dipakai untuk menunjukkan kepada umat Allah.

Kasi pendapat tentang arti:

  • Ketika menunjukkan pada tempat ibadah, istilah ini bisa diartikan sebagai,"sebuah rumah untuk sembah Allah "atau "tempat untuk sembah Allah."
  • Jika ditunjukkan pada bait atau tempat pertemuan, ini bisa di artikan sebagai." bait" atau tempat tinggal untuk pertemuan) dimana Allah di sembah (atau" di mana Allah datang" atau" dimana Allah bertemu dengan umat-nya.")
  • Kata"Rumah" mungkin penting untuk digukana dalam terjemahan atau diartikan untuk berhubungan bahwa Allah "tidak bikin apa-apa" disana, yaitu Roh-nya ada di tempat itu untuk ketemu dengan orang-orang-nya dan disembah oleh dorang. (Lihat juga: umat Allah, rumah pertemuan, dan sembah dewa)

Penjelasan Alkitab:

  • 1 Timotius 3: 14-15
  • 2 Tawarikh 23: 8-9
  • Ezra 5: 12-13
  • Kejadian 28: 16-17
  • Hakim-hakim 18; 30-31
  • Matius 12: 3-4
  • Markus 2: 25-26