fix warnings

This commit is contained in:
Larry Versaw 2020-12-21 10:53:53 -07:00
parent a469f310e4
commit f6acd8039c
5 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ Smua istilah ini menunjuk pada hidup secara jasmani, tra mati. Dong juga pake ka
* kehidupan jasmani itu adalah adanya roh yang ada dalam diri. Allah kasih tiup kehidupan kedalam Adam pu tubuh, dan de jadi orang yang Hidup. * sebuah "kehidupan" juga dapat merujuk sama seorang individu, seperti dalam, " hidup yang dapat kasih selamat". * Kadangkala kata "hidup" itu biasa menunjukkan tentang pengalaman hidup, biasanya itu seperti " de pu hidup slalu senang trus." * Hal ini bisa juga menunjukkan tentang orang pu umur seperti, "de pu akhir hidup." * istilah "tinggal" bisa menunjukkan pada orang yang masih hidup, misalnya seperti " sa pu mama masih hidup." ini juga bisa menunjuk tentang alamat tinggal orang di suatu tempat misalkan seperti, " dong tinggal di kota." * dalam Alkitab, rancangan "kehidupan" biasa di bandingkan dengan konsep "kematian."
2. Kehidupan Rohani
1. Kehidupan Rohani
* Seseorang yang pu hidup sangat rohani pas de percaya sama Yesus dan Allah rubah de pu hidup dengan cara kasih Roh Kudus tinggal dalam dia. * kehidupan ini biasa di bilang " kehidupan yang selama-lamanya" untuk kasih tunjuk kalo itu trakan pernah berhenti. * Kebalikan dari kehidupan rohani itu adalah kematian Rohani, yang brarti dapat kasih pisah dari Allah dan dapat hukuman yang kekal.

View File

@ -10,14 +10,14 @@ Suka sama orang adalah untuk peduli sama orang itu dan bikin hal-hal yang bergun
* Ketika orang suka sama orang lain deng kasih sayang seperti ini, ini melibatkan tindakan yang menunjukan bahwa orang sedang pikirkan apa yang buat orang lain tu berkembang. Kasih sayang seperti ini yang utama termasuk mengampuni orang lain.
* Dalam ULB, kata "cinta" di tunjuk pada jenis pengorbanan, kecuali ada catatan yang kasih arti dan meunjukan arti yang berbeda.
2. Kata lain dalam perjanjian baru di tunjuk untuk kasih persaudaraan ato kasih untuk orang, teman, ato anggota keluarga.
1. Kata lain dalam perjanjian baru di tunjuk untuk kasih persaudaraan ato kasih untuk orang, teman, ato anggota keluarga.
* Istilah ini di tunjuk pada kasih manusia yang alami antara teman-teman ato orang tedekat.
* Ini juga dapat di gunakan dalam hal sperti, "dong suka duduk di kursi paling penting dalam pesta makan." ini berarti bahwa dong "sangat suka" ato "sangat ingin" untuk bikin barang itu.
3. Kata "kasih sayang" juga dapat di tunjuk buat cinta romantis antara pria dan wanita.
1. Kata "kasih sayang" juga dapat di tunjuk buat cinta romantis antara pria dan wanita.
4. Dalam maksud perumpamaan, "Sa suka sama Yakub, tapi tra suka sama esau, "taru kasih sayang buat orang lain" di tunjuk pada pilihan Allah untuk berada dalam hubungan perjanjian deng Dia. Ini juga bisa di artikan sebagai "dipilih." Meskipun esau juga di berkati oleh Allah, de tra dapat hak yang istimewa untuk ada dalam perjanjian. Istilah "membenci" di pake secara gambaran untuk kasih arti "dapat tolak" ato tra dapat pilih
1. Dalam maksud perumpamaan, "Sa suka sama Yakub, tapi tra suka sama esau, "taru kasih sayang buat orang lain" di tunjuk pada pilihan Allah untuk berada dalam hubungan perjanjian deng Dia. Ini juga bisa di artikan sebagai "dipilih." Meskipun esau juga di berkati oleh Allah, de tra dapat hak yang istimewa untuk ada dalam perjanjian. Istilah "membenci" di pake secara gambaran untuk kasih arti "dapat tolak" ato tra dapat pilih
## Saran-saran Arti:

View File

@ -12,5 +12,5 @@ Niniwe adalah ibukota Asyur. Orang Niniwe adalah orang yang memang tinggal di Ni
* Kejadian 10: 11-14
* Yunus 1: 1-3
* Yunus 3: 1-3
* Lukas 11: 32
* Lukas 11: 32
* Matius 12: 41

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Istilah ini digunakan untuk tujuan sama fisik yang mati dan rohani. Secara badan
* Pada saat orang itu mati de pu roh keluar dari de pu badan.
* Saat Adam dan Hawa jatuh ke dalam dosa, hal-hal yang berdosa datang ke dalam dunia.
2. Roh yang mati
1. Roh yang mati
* Roh yang mati adalah orang yang pisah dari Allah.
* Adam pu Roh mati ketika de tra dengar-dengaran sama Allah. De pu hubungan deng Allah rusak. De jadi malu dan berusaha sembunyi dari Allah.

View File

@ -4,28 +4,28 @@
Seorang gubernur adalah orang yang memerintah atau berkuasa atas negara bagian, wilayah, atau daerah. Kata "memerintah" berarti mengarahkan, memimpin atau mengelola orang-orang.
* Istilah "prokonsul" adalah gelar yang lebih spesifik untuk seorang gubernur yang memerintah provinsi Romawi.
* Pada zaman Alkitab, gubernur ditunjuk oleh raja atau kaisar dan berada di bawah otoritasnya.
* "Pemerintah" terdiri dari semua penguasa yang memerintah negara atau kekaisaran tertentu. Para penguasa ini membuat undang-undang yang memandu perilaku warga mereka sehingga ada kedamaian, keamanan, dan kemakmuran bagi semua orang di negara itu.
* Istilah "prokonsul" adalah gelar yang lebih spesifik untuk seorang gubernur yang memerintah provinsi Romawi.
* Pada zaman Alkitab, gubernur ditunjuk oleh raja atau kaisar dan berada di bawah otoritasnya.
* "Pemerintah" terdiri dari semua penguasa yang memerintah negara atau kekaisaran tertentu. Para penguasa ini membuat undang-undang yang memandu perilaku warga mereka sehingga ada kedamaian, keamanan, dan kemakmuran bagi semua orang di negara itu.
## Saran-saran Terjemahan:
* Kata "gubernur" juga dapat diterjemahkan sebagai "penguasa" atau "pengawas" atau "pemimpin daerah" atau "orang yang berkuasa atas wilayah kecil."
* Bergantung pada konteksnya, istilah "memerintah" juga dapat diterjemahkan sebagai, "memerintah" atau "memimpin" atau "mengelola" atau mengawasi. "
* Istilah "gubernur" harus diterjemahkan secara berbeda dari istilah untuk "raja" atau "kaisar", karena gubernur adalah penguasa yang kurang kuat yang berada di bawah wewenang mereka.
* Istilah "prokonsul" juga dapat diterjemahkan sebagai, "gubernur Romawi" atau "penguasa provinsi Romawi."
* Kata "gubernur" juga dapat diterjemahkan sebagai "penguasa" atau "pengawas" atau "pemimpin daerah" atau "orang yang berkuasa atas wilayah kecil."
* Bergantung pada konteksnya, istilah "memerintah" juga dapat diterjemahkan sebagai, "memerintah" atau "memimpin" atau "mengelola" atau mengawasi. "
* Istilah "gubernur" harus diterjemahkan secara berbeda dari istilah untuk "raja" atau "kaisar", karena gubernur adalah penguasa yang kurang kuat yang berada di bawah wewenang mereka.
* Istilah "prokonsul" juga dapat diterjemahkan sebagai, "gubernur Romawi" atau "penguasa provinsi Romawi."
(Lihat juga: [otoritas](../kt/authority.md), [raja](../other/king.md), [kuasa, kekuasaan](../kt/power.md), [propinsi](../other/province.md), [Roma](../names/rome.md), [aturan](../other/ruler.md))
## Rujukan Alkitab:
* [Kisah Para Rasul 7:9-10](rc://*/tn/help/act/07/09)
* [Kisah Para Rasul 23:22-24](rc://*/tn/help/act/23/22)
* [Kisah Para Rasul 26:30-32](rc://*/tn/help/act/26/30)
* [Markus 13:9-10](rc://*/tn/help/mrk/13/09)
* [Matius 10:16-18](rc://*/tn/help/mat/10/16)
* [Matius 27:1-2](rc://*/tn/help/mat/27/01)
* [Kisah Para Rasul 7:9-10](rc://*/tn/help/act/07/09)
* [Kisah Para Rasul 23:22-24](rc://*/tn/help/act/23/22)
* [Kisah Para Rasul 26:30-32](rc://*/tn/help/act/26/30)
* [Markus 13:9-10](rc://*/tn/help/mrk/13/09)
* [Matius 10:16-18](rc://*/tn/help/mat/10/16)
* [Matius 27:1-2](rc://*/tn/help/mat/27/01)
## Data Kata:
* Strong's: H324, H1777, H2280, H4951, H5148, H5460, H6346, H6347, H6486, H7989, H8269, H8660, G445, G446, G746, G1481, G2232, G2233, G2230, G4232
* Strong's: H324, H1777, H2280, H4951, H5148, H5460, H6346, H6347, H6486, H7989, H8269, H8660, G445, G446, G746, G1481, G2232, G2233, G2230, G4232