pmy_tn/zec/08/10.md

625 B

Sbelum waktu itu

Kata "waktu itu" di sini ditujukan ke waktu dimana orang Yehuda mulai untuk bangun bait suci kembali.

Trada panen

"Trada tanaman untuk dipanen"

Trada panen buat manusia, untuk binatang juga trada

Trada guna manusia sama don puhewan peliharaannya mengolah tanah, karna dong tra dapat makanan apapun dari itu.

Trada orang yang kluar trus buat orang yang masuk

Pengandaian ini tertuju ke stiap kegiatan hidup ke mana pun orang pigi. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)

Sa bikin manusia dong baku pukul satu deng yang lain

"Sa su ubah stiap orang untuk satu lawan satu sama lain"