546 B

Raw Permalink Blame History

Berjalan

hidup, ada

Di tengah-tengah kesusaan

Ada di tengah-tengah bahaya dituliskan seakan ada pada tempat yang bahaya. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ko kase Ko pu tangan buat sa pu murka, musuh-musuh

Allah de tulis seakan De akan pukul musuh-musuh itu deng De pu tangan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Murka sa pu musuh-musuh

Kata benda tra wujud "marah" dapa de tulis sbagai "kemarahan." Arti lain: "sa pu musuh-musuh, yang marah" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)