RPP
/
pmy_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/psa/132/013.md

500 B
Raw Permalink Blame History

Berita umum

"De" dan "Sa" tertuju pada TUHAN. "De" tertuju pada Sion (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)

Sion ... de

Pengarang tulis kota Sion sperti satu orang prempuan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

De menghendakinya jadi De pu tempat kediaman

"TUHAN menghendaki Sion untuk TUHAN pu kursi". Kata "kursi" tertuju pada 1) De pu takhta dimana de akan printah ato 2) Tempat dimana de akan tinggal" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)