pmy_tn/pro/14/01.md

441 B

Bangun de pu rumah

"Bangun de pu rumah" atau "bikin de pu rumah lebih baik"

Rumah.

Mungkinan artinya itu 1) ini mungkin tertuju ke de pu rumah asli, yaitu bangunan tempat de tinggal atau 2) ini mungkin tertuju ke de pu keluarga.

Deng de pu tangan sendiri

Perempuan itu diwakili oleh de pu "tangan.'' Terjemahan lain: "deng de pu diri sendiri" atau "deng de pu cara bersikap" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)