pmy_tn/pro/07/22.md

Serta, orang muda itu ikuti de

Ini tampaknya kase tau kalo pemuda itu pake sangat sedikit waktu untuk berpikir tentang apa yang harus de perbuat. Arti lain: "Orang muda itu deng cepat putuskan untuk ikut de" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Sperti seekor lembu yang pigi untuk di bunuh potong

Cara yang sala dan tra curiga membuat orang muda itu mengikuti pezinah dibandingkan deng cara dua binatang yang tra sadar akan bahaya. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Penyembelih

Ini menunjuk pada pembunuhan binatang untuk makan de pu daging.

Sperti orang terbelenggu pada hukuman

Bahasa Ibrani untuk kalimat ini tra jelas. Banyak artian bilang, "sperti seekor rusa masuk ke jebakan."