pmy_tn/neh/10/32.md

20 lines
732 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Berita Umum:
Dalam ayat ini, orang-orang tetap jelaskan isi  sumpah yang dong buat di dalam [Nehemiah 10:29](../10/29.md).
# Kitong tetapkan perintah
"Tong berjanji untuk taat pada perintah"
# Kitorang tetapkan
Kata "Kitong" di sini menunjuk pada smua orang Israel termasuk Nehemia kecuali smua imam dan orang Lewi, dan juga pembaca kitab ini (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])
# Sepertiga syikal
"1/3 syikal". "Sepertiga" brarti satu bagian dari tiga bagian yang sama rata. Ini bisa ditulis dalam ukuran masa skarang . Arti lain: "5 gram perak" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]] dan [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]])
# Untuk pekerjaan di
"Untuk membayar pekerjaan di"