509 B

Raw Permalink Blame History

De tlah lakukan

"Apa yang tlah dilakukan Yesus"

Dorang batariak lebih keras

"Banyak orang batariak lebih keras"

De cuci de pu tangan di depan orang banyak

Pilatus melakukan ini untuk memberikan tanda bahwa de tra bertanggung jawab untuk kematian Yesus. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

Darah

Disini "darah" merujuk pada kematian seseorang. Arti lainnya: "Kematian" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Itu ko pu urusan sendiri

"Ini tanggung ko pu jawab"