See in Reader
28 lines
935 B
Markdown
28 lines
935 B
Markdown
# Ketemu dong lagi
|
|
|
|
"Bicara sama dong lagi" atau "bicara lagi sama orang-orang yang de ada kumpul itu dan kepada pemimpin agama".
|
|
|
|
# De mau Yesus di bebaskan
|
|
|
|
"Karna de mau bebaskan Yesus".
|
|
|
|
# De bicara sama dong yang ketiga kalinya
|
|
|
|
"Pilatus bicara sama kumpulan itu lagi yang ketiga kalinya". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
|
|
|
# Hal jahat apa yang orang ini su buat ?
|
|
|
|
Pilatus pake pertanyaan ini untuk buat kumpulan itu mengerti kalo Yesus trada salah. AT: "orang ini tra bikin kesalahan apapun!. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Sa tra dapat apapun yang sama deng De pu hukuman mati
|
|
|
|
"De tra bikin apapun sampe De harus mati".
|
|
|
|
# Stelah De di hukum,sa akan bebaskan De
|
|
|
|
Sperti di dalam Lukas 23:16 Pilatus seharusnya de lepaskan Yesus tanpa hukuman karna Yesus tra salah. Tapi, de tawarkan hukuman bagi Yesus untuk kaspuas kumpulan itu.
|
|
|
|
# Sa akan lepaskan de
|
|
|
|
"Sa akan bebaskan de".
|