See in Reader
28 lines
635 B
Markdown
28 lines
635 B
Markdown
# Dorang
|
|
|
|
"Imam-imam kepala dan para pengawai"
|
|
|
|
# Untuk kase de uang
|
|
|
|
"Untuk kase Yudas uang"
|
|
|
|
# De spakat
|
|
|
|
"De stuju"
|
|
|
|
# Mulai cari kesempatan untuk kase Yesus ke dong pas tra ada orang banyak
|
|
|
|
Ini merupakan tindakan yang sedang berlanjut yang diteruskan setelah bagian crita berakhir. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory]])
|
|
|
|
# Untuk kase Yesus ke dorang
|
|
|
|
"Kase" di sini satu perumpamaan terhadap "bawa" ato "ambil" ato "kase ke" AT: "untuk bawa De ke dorang" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Kirim Dia
|
|
|
|
"Bawah dia"
|
|
|
|
# Pigi dari kerumunan banyak orang
|
|
|
|
"Secara pribadi" ato "waktu De sendiri saja"
|