See in Reader
24 lines
709 B
Markdown
24 lines
709 B
Markdown
# Pernyataan yang ada hubungan:
|
|
|
|
Ini akhir dari peristiwa mengenai mata-mata dan bagian dari cerita yang su mulai dalam [Lukas 20:1](./01.md).
|
|
|
|
# De bilang ke dong
|
|
|
|
"Trus Yesus bilang ke dong"
|
|
|
|
# Kaisar
|
|
|
|
"Kaisar" di sini tunjuk ke pemerintahan Romawi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Dan pada Allah
|
|
|
|
Kata "kase" su mengerti lewat ungkapan sbelumnya dan bisa diulang kembali di sini. AT: "dan kase ke Allah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# Dong tra bisa jebak Yesus deng De pu kata-kata
|
|
|
|
"Mata-mata itu tra bisa ketemu kesalahan dari De pu kata-kata"
|
|
|
|
# Dong heran atas De pu jawaban dan langsung diam
|
|
|
|
"Dong heran deng De pu jawaban dan tra bisa bicara apa-apa lagi"
|