See in Reader
1.3 KiB
Ayub 9
Catatan umum
Susunan dan bentuk
Bebas Hak Cipta mengatur baris-baris dari pasal ini menjorok ke kanan dari pada sisa teks lain karna ini adalah puisi. Pasal ini adalah tanggapan Ayub pada Bildad.
Pikiran khusus dalam pasal ini
Ayub yang benar dan TUHAN yang punya kuasa
Biarpun marah deng de pu keadaan, Ayub tra kutuk Allah. Ayub tra pikir kalo de akan ajukan tuntutan untuk TUHAN karna hanya Allah saja yang benar-benar bijak. TUHAN itu benar-benar punya kuasa dan Ayub tau itu. (Liat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/curse]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/wise]] dan rc://*/tw/dict/bible/kt/justice)
Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini
Kiasan
Ayub pake banyak kiasan yang beda dalam pasal ini untuk kase tunjuk de pu diri atau kase tau TUHAN pu kuasa. De juga kecewa deng usulan dari de pu teman-teman, yang harusnya tolong de dalam waktu-waktu yang sulit. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Pertanyaan yang tra perlu jawaban)
Ayub pake banyak pertanyaan retorik yang beda di dalam pasal ini yang pu tujuan untuk coba kase yakin Bildad kalo de salah. Pertanyaan-pertanyaan ini bantu untuk bangun tanggapan Ayub. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)