pmy_tn/jer/50/05.md

Nanti dong tanya itu

Kata “dong” kase tunjuk sama orang-orang Israel ato orang-orang Yehuda yang kembali dari Babel ke Yerusalem.

Kase gabung tong pu diri ke TUHAN

Ini adalah kalimat yang menggambarkan sbuah hubungan rohani deng TUHAN.  (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Yang tra akan lupa

Ungkapan ini menyatakan kalo de de pu perjanjian akan di ikuti untuk slamanya. Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: “tra akan ada orang yang akan lupa.”  (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)