RPP
/
pmy_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/jer/31/03.md

456 B
Raw Permalink Blame History

TUHAN de kasih tunjuk de pu diri

Yeremia de bicara tentang de pu diri sendiri kalo de itu orang-orang Israel. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Sa tarik ko deng kasih setia.

Kata "Setia" itu dong biasa bilang "iman" atau "deng setia". De pu bahasa lain : "Sa su setia sama Sa pu janji untuk bawa Ko dekat sama Sa" atau "Sa su deng setia kasihi ko, dan bawa ko dekat sama Sa". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)