pmy_tn/jer/30/11.md

12 lines
365 B
Markdown

# Tempat Sa kasih kacau
"Kemana Sa kirim ko".
# Tapi Sa trakan kasi habis kam sampe habis
"Tapi Sa tra mau kasi hancur smua" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
# Tra akan pergi dari kam, tanpa hukum kam
Ini bisa diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "akan tetap hukum kam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])