pmy_tn/jer/11/08.md

8 lines
683 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Setiap orang jalan dalam kekerasan de pu hati yang jahat
Di sini "Berjalan" adalah ungkapan untuk cara hidup seorang. kata "hati" tertujuh kepada keinginan dan emosi seorang. Arti lainnya: "Stiap orang tlah tolak untuk berubah dan hidup deng de pu  keinginan yang jahat" atau "Stiap orang su tolak untuk berubah dan truskan perbuatan jahat yang dong  ingin bikin." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Karna itu, Sa mendatangkan sgala kutuk dalam perjanjian ini yang Sa  printahkan datang lawan dong
"Karna itu, Sa hukum dong deng segala kutuk yang sa sebutkan dalam perjanjian yang Sa printahkan untuk ditaati."