RPP
/
pmy_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/jer/02/33.md

786 B
Raw Permalink Blame History

Betapa baiknya kamorang arahkan kam pu jalan untuk cari cinta

TUHAN lihat memuji De pu umat karna cari cinta, tapi ini adalah sbuah hinaan. Tuhan tunjukkan kalo De marah ke dong karna tra setia. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)

Untuk cari cinta

TUHAN bicara tentang De pu umat yang sembah allah lain seolah-olah dong itu seorang perempuan yang tra setia ke de pu suami dan cari laki-laki lain untuk mencintai dong. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kam juga su ajarkan kam pu jalan-jalan ke perempuan-perempuan jahat

TUHAN bicara tentang De pu umat yang tra setia ke De seolah-olah dong ajarkan para pelacur untuk tra setia ke de pu suami-suami dan cari laki-laki lain untuk jadi de pu kekasih. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)