See in Reader
1.2 KiB
Catatan Umum Yakobus 04
Pikiran kusus dalam pasal ini
Zinah
Zinah adalah kalimat yang biasa di dalam Kitab suci. Ini slalu dipake secara negatif dan yang punya arti Allah pu anak satu bikin hal terlalu besarr. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/ungodly]])
Hukum Taurat
Ini tra jelas apakah ini adalah tujuan untuk hukum Musa. Ini mungkin ditujukan untuk "hukum" Allah secara umum. Ini adalah ukuran umum untuk kebenaran berdasarkan Allah pu pikiran. (Liat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/righteous]])
Kalimat yang penting dalam pasal ini
Pertanyaan bahasa yang baik
Yakobus pake banyak pertanyaan bahasa yang baik untuk ajar de pu orang-orang yang akan baca. (Liat:rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Mungkin susah arti lainnya dalam pasal ini
"Rendah hati" Ini mungkin bukan maksud untuk dorang yang punya sifat rendah hati, tapi maksud untuk dong yang rendahkan dong pu diri dan percaya Yesus untuk dong pu keslamatan. (Liat:rc://*/tw/dict/bible/kt/salvation)