pmy_tn/isa/60/08.md

566 B

Berita Umum:

TUHAN trus bilang ke orang Israel.

Sapa dong yang terbang sperti awan, dan sperti burung merpati ke de pu pintu  kandang

Di sini TUHAN gunakan pertanyaan dan gambaran puisi untuk menarik perhatian. Ia membandingkan layar kapal deng awan dan merpati. Ini juga gambaran tentang orang Israel yang kembali ke negara asal dorang. Arti lain: "Liat, Sa liat sesuatu sperti awan bergerak cepat dan sperti merpati kembali ke dong pu tempat perlindungan." (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])